+7 (495) 585-74-79
+7 (903) 514-02-07Легализация документов в Москве
Что такое легализация документов?
Легализация — самый серьёзный этап заверения документов, выданных в одном государстве для предания им юридической силы в другом. То есть, легализовав документы, государство ручается другому государству, что они легитимны — правильно оформлены и подписаны уполномоченным лицом. Полную легализацию документов проводят для стран, не присоединившихся к Гаагской Конвенции 1961 года и не принимающих апостиль.
Апостиль и легализация документов. В чем разница?
Процедура легализации официальных документов представляет из себя проставление на документе штампов и печатей уполномоченных организаций. В отличие от проставления апостиля, легализация состоит из нескольких этапов подтверждения документа. Алгоритм легализации зависит не только от страны, но и от типа документа. Любой легализованный документ будет:
- переведен на язык страны назначения,
- заверен московским нотариусом,
- заверен уполномоченными органами РФ (Минюст, МИД),
- заверен в консульском отделе посольства страны назначения в РФ.
Так выглядит последняя страница легализованного документа.
ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ — ЦЕНА
| Услуга | Срок | Цена за 1 документ |
| Легализация документа в 3 инстанциях – Минюст, МИД, консульский отдел посольства | от 11 полных рабочих дней | от 5 000 руб. |
| Срочная легализация документа в 3 инстанциях – Минюст, МИД, консульский отдел посольства | от 7 полных рабочих дней | по запросу |
| Легализация в ТПП (по запросу заказчика) | от 1 рабочего дня | 5000 руб. |
При необходимости у нас вы можете заказать срочную легализацию. О сроках и стоимости данной услуги уточняйте, пожалуйста, по телефону +7 (495) 585 74 79.
Кому и на каких документах нужна легализация?
Чаще всего легализацию заказывают коммерческие и государственные компании. Для ведения бизнеса за границей и экспорта товаров может потребоваться легализовать следующие документы:
- сертификаты происхождения, ветеринарные и гигиенические сертификаты;
- доверенности;
- уставные документы;
- договоры на поставку или изготовление товаров;
- лицензии на ведение деятельности;
- свидетельства постановке на налоговый учет, свидетельство ОГРН;
- выписки из ЕГРЮЛ.
Частные лица обращаются за услугой легализации документов о гражданском состоянии, образовании, праве владения имуществом:
- свидетельства о рождении, браке, или разводе, смерти;
- справки об отсутствии судимости и уголовного преследования;
- аттестаты и дипломы с приложениями, академические справки;
- свидетельства о праве собственности и выписки из ЕГРН;
- медицинские справки;
- доверенности на представление интересов в иностранном суде.
Чек-лист консульской легализации документов в Москве
- Получите бесплатную консультацию по процедуре легализации в нашем бюро переводов.
- Предоставьте нам пакет подлежащих легализации документов. Нотариальные доверенности и представляются в подлиннике, а документы ЗАГС, справки, уставные документы компаний, документы об образовании, (включая выданные в СССР до 01 января 1992 года) – в виде нотариально заверенных копий.
- Мы переводим документы и заверяем их у московского нотариуса.
- Подаём документы в Министерство юстиции для подтверждения подлинности подписи нотариуса.
- Подаём документы в Министерство иностранных дел для подтверждения подлинности подписи нотариуса. Здесь выполняется подтверждение подписи специалиста МИДа.
- Завершает процедуру легализации подача заверенного нотариусом, специалистами Минюста и МИДа документа в консульство страны назначения. Специалист консульства после уплаты пошлины ставит печать, дату и подпись.
В некоторых случаях легализация не требуется
Не подлежат легализации документы, имеющие прямое отношение к внешнеэкономической деятельности (заверяются в Торгово-промышленной палате России) и оригиналы паспортов.
Легализованные документы действуют бессрочно.
